Quando recobrei a consciência,
soube que o rei havia falecido
e fugi de Balbadd.
Fui contratado pelo exército da Cidade Oásis,
vivi com eles e comecei a economizar dinheiro.
Eu sempre fui fascinado pelas dungeons,
e foi mais ou menos nessa época que comecei a sonhar em encontrar uma,
e ficar rico com o tesouro dentro dela.
Mas tudo que fiz foi sonhar.
Eu vivia o dia a dia, mal conseguindo me virar.
Até eu te conhecer, Aladim.
Entendo...
Ele é um filho ilegítimo do último rei.
Sim, ficar escutando conversas alheias não é um hábito que se deve nutrir.
Mas ainda há uma coisa que eu não entendo.
Se é essa a história, Cassim te traiu.
Por que você seria parte da Trupe da Névoa dele?
Depois que capturamos a dungeon,
eu quis seguir por um caminho correto, mas tinha que me responsabilizar por meus antigos erros, por isso voltei a Balbadd.
Mas o que eu encontrei foi...
Ei, o que aconteceu com Balbadd?
Nada em particular... Depois que o antigo rei morreu, as coisas ficaram cada vez piores.
Ultimamente, um grupo de ladrões tem aparecido, causando confusões por todo este país.
Ladrões?
Em noites de neblina, como esta...
É a Trupe da Névoa! A Trupe da Névoa está aqui!
C-Cassim!
É... você, Ali Babá?
Cassim!
No começo, eu pensei que ele era o cara que estava atirando este país ao caos também.
Mas depois de falar com ele, percebi quão errado eu estava.
O verdadeiro culpado aqui é o governo.
Isso é...
Mariam.
No ano em que você foi para o palácio,
uma epidemia se espalhou nas favelas.
Ao invés de só fingir que não sabia sobre isso,
o governo tentou escondê-la, esconder-nos e acabar completamente com as favelas.
Não tínhamos médicos nem remédios...
Sequer tínhamos comida!
As pessoas morriam aqui e ali.
Mariam começou a vomitar sangue.
Ela sofreu, sofreu e sofreu...
Mas eu não pude...
Não pude fazer nada!
Mariam...
Você disse que todos estavam bem!
O que mais eu poderia ter dito?
Queria que eu dissesse que todos morreram? Que o país matou todos eles? Hã, Sua Alteza?!
Depois que a epidemia sumiu, eles limparam as favelas queimando tudo até as cinzas.
Assistindo isso, percebi uma coisa.
O país acha que não somos nada além de lixo.
Por isso eu criei a Trupe da Névoa.
Para contra-atacar.
Para lutar por nossas vidas antes que o país acabe conosco!
Você acha mesmo que resolverá alguma coisa assim?
No fim, ladrões ainda são ladrões.
Um dia, vão te capturar.
Você acha que não sei disso?
Não preciso ouvir isso de você.
Mas não sei o que mais posso fazer!
Cassim...
Espera, é isso.
É isso!
Ali Babá, entre para a Trupe da Névoa!
Não! Se torne nosso líder!
Com um príncipe como nosso líder, não seremos mais bandidos!
Eu sabia que ele me traiu.
Mas depois de falar com ele,
percebi que ele ainda era meu amigo e minha família.
Por isso eu entrei para a Trupe da Névoa!
O que é esse sentimento estranho...?
Rapidamente tomei medidas.
Para ganhar o apoio do povo, dividimos nossos ganhos com eles.
Sinto que já vi isso antes...
Quando chegar a hora, revelarei minha identidade e vou falar com o Ahbmad.
Eu vou consertar isso, Aladim!
Entendo...
Mas o que você vai fazer se seu plano não for de acordo com o esperado?
Eu vou...
Quer começar uma guerra?
Se você acabar sendo controlado por sua raiva e começar uma luta por causa do seu ódio,
tenho a sensação de que o resultado será muito triste.
Mas não há mais nada que eu possa fazer a respeito!
Este país está tão bagunçado!
Alguém tem que fazer alguma coisa!
Sei que essa não é a forma certa de fazer as coisas,
mas eu... eu...
Não sei mais o que fazer!
Minha cabeça está uma bagunça.
É por isso que eu não queria encontrá-los ainda!
Por favor... Vão embora daqui!
Saiam de Balbadd!
Acalme-se, Ali Babá-kun.
Os problemas que este país está enfrentando são muito difíceis.
Mas tudo ficará bem.
Te ajudarei a pensar em uma solução!
Também vou pensar em uma forma de ajudar todos os seus preciosos amigos.
O Ugo-kun e a Mor-san também estão aqui.
Se todos trabalharmos juntos, tenho certeza de que podemos encontrar uma resposta melhor!
Aladim...
Tudo bem, Ali Babá-kun?
Yo! Desculpe a demora.
Viemos te resgatar, amigo.
Cassim!
Ah, me lembro de vocês dois...
Peguem eles! São só um bando de riquinhos inúteis!
Não sei por que estamos aqui. Só capturem todos eles!
Ninguém me disse que atacaríamos este hotel!
Idiota. Se não os pegarmos, eles nos pegarão.
Nos pegar?
Temos algumas informações novas.
Neste hotel, nos vigiando,
está aquele homem, Simbá!
Peguem ele!
Sim!
Deixa comigo!
Vocês atacaram este lugar sabendo quem eu era e que eu estaria aqui.
É claro, Grande Simbá!
Minha nossa, você não tem jeito mesmo!
Cale-se!
O que foi esse ataque?
Hassan!
Você me fez gastar o meu magoi.
Vou explicar mais tarde. Vamos lá!
Espere! Eu—
Cuidado!
Por aqui!
O que está fazendo, Ali Babá-san?
Eles ainda são um grupo de ladrões.
Cale a boca, sua monstra.
Quer ser derrotada de novo?
Não recuem!
Peguem eles!
Masrur.
Entendido.
Incrível...
Você exagerou um pouco, Masrur.
Quem são vocês?
Como assim? Você não veio aqui procurando por mim?
Entendi. Então é você!
Que coisa é esta?
Quanto mais você lutar, mais ela vai te apertar!
Ouviram? Ninguém se move!
Devo salvá-lo.
Não é necessário.
Não pode ser!
Ele não tem o título de Rei dos Sete Mares à toa.
Um item mágico tão fraco como esse não vai me afetar.
Seu maldito!
Cassim!
Bem, quando eu capturar você, meu trabalho aqui terá terminado.
Certo, Ali Babá-kun, o Homem do Milagre?
Vamos acertar isso de líder para líder. O que acha?
Use sua arma à vontade, Capturador.
Não pode ser, ele é o Simbá?
O Capturador de Dungeon lendário?
Por que o Aladim não faz nada?
O Ali Babá-san está em perigo.
Ali Babá, fuja!
Homens! Certifiquem-se de que nosso líder saia daqui vivo!
Entendo. Você tem essa opção também.
A Trupe da Névoa está condenada, de qualquer forma,
e você é diferente deles.
Se você quer fugir, fuja.
Todos eles são pessoas das favelas.
Mas você, não.
Mesmo que finja ser um deles,
você não pode escapar do fato de que é um príncipe.
Cale-se!
Não fale como se me conhecesse!
Não sou diferente deles!
Todos eles são meus irmãos e irmãs!
Não faça piada dos laços que dividimos!
Espírito da propriedade e disciplina,
eu ordeno a Tu.
Com meu magoi como sua origem,
use seu grande poder para trazer minha vontade à vida!
Apareça, Amon!
Vou derrotá-lo! Não importa se ele é o Simbá!
Enquanto eu ainda tiver poder,
não deixarei que a Trupe da Névoa acabe assim!
Então este é o gênio do fogo, Amon.
Ele luta usando o estilo esgrimista real de Balbadd.
E ele não é tão mal em combinar seus movimentos com as chamas de Amon também.
A-As chamas!
Ali Babá!
Você não parece entender como se usa um gênio.
Eu sinto muito, Cassim...
Eu...
Porcaria!
Por que você tinha que aparecer aqui?
Isso não tem nada a ver com Sindria!
Se não fosse por você, ainda estaríamos invictos!
Se vocês não tivessem alguém para dar-lhes informações, não seriam capazes de fazer nada.
Saiba o seu lugar, seu fracote imbecil!
Você envolveu todas essas pessoas ao seu redor em uma luta que não pode vencer.
Você só os está guiando à condenação!
Se forem capturados, o que acontecerá com ele?
Pode ser duro, mas o destino de um rebelde é morrer na forca.
Mas se você deseja lutar, mesmo sabendo disso tudo, só te resta um caminho.
Você deve obter o que te falta.
Em outras palavras, deve permitir que eu entre para a Trupe da Névoa!
Sim, você vai entrar para a Trupe da Névoa?
E lutar com eles?
Contra o governo de Balbadd?
Isso não faz sentido.
O que você devia fazer é derrotar a Trupe da Névoa.
Você não combinou com o Ahbmad que faria isso para ele reabrir o comércio?
Mas eu quero apoiar a Trupe da Névoa.
Não foi isso que você disse mais cedo!
Você não disse que essa era sua história e que se seguraria a ela? O que aconteceu com sua resolução?
Ah, Jafar...
Como você pode ter um coração tão frio?
Você também ouviu, não foi?
Sobre as coisas terríveis que estão acontecendo neste país!
E mesmo depois daquilo tudo, seu coração não se comove?
Hum, bem, quero dizer, acho sim que coisas terríveis estão acontecendo...
Exatamente!
Por que eu virei o vilão?
Por isso que eu decidi que prefiro
emprestar minha força para as pessoas que estão lutando desesperadamente pelas favelas,
do que para aquele rei estúpido.
Vou lutar com a Trupe da Névoa!
O que esse cara está dizendo?
O Senhor Simbá é uma pessoa interessante, não é?
Consigo entender como ele ficou tão famoso!
É mesmo?
Então, você acha que poderia me deixar entrar, Ali Babá-kun?
Desculpe, mas eu já vi demais para cair em algo como isso.
Se eu dissesse que só quero ajudar as pessoas deste país, você ainda não acreditaria em mim?
Bem...
Eu tenho outro motivo.
Quero parar as anormalidades que estão acontecendo neste mundo.
Você não as notou?
Nos anos recentes, guerras têm acontecido com uma frequência muito maior,
e a pobreza e discriminação têm se tornado cada vez piores.
O mundo está sendo coberto de caos.
Como o rei de Sindria, estou muito ciente da situação atual das coisas.
Quero resolver este conflito interno em Balbadd porque ele é uma dessas normalidades.
Que tal este motivo?
O que ele quer que eu diga?
Do nada ele traz à tona o mundo todo...
Não deixe ele te enganar!
O que um rei iria querer fazer com a gente?!
Malditos como ele adorariam que nós, camponeses, sujos e pequenos, morrêssemos de fome!
Enquanto ele pudesse continuar vivendo sua vida confortável e agradável!
Estou errado, Grande Simbá?
Cale a sua boca.
Um ladrãozinho trivial como você não sabe nada das cicatrizes que Sim tem,
e os sacrifícios que ele fez...
Jafar, pare.
Eu sinto muito.
Eu entendo. Pare.
Então vai me deixar entrar? Obrigado.
O Senhor Jafar é um pouco assustador.
Só às vezes.
Bem, vamos direto ao ponto.
Ali Babá-kun, quero que você venha comigo ao palácio.
Você disse que quando ganhasse o apoio do povo,
revelaria sua identidade e iria falar com Ahbmad, certo?
Agora é a hora perfeita para isso.
Como o líder da Trupe da Névoa, você já ganhou o apoio do povo
e vou apoiar sua reivindicação como príncipe de Balbadd.
Sou um velho amigo do último rei.
E consigo ver sua semelhança com você.
Você é, sem dúvidas, um príncipe de Balbadd.
E como um príncipe, você carrega uma pesada responsabilidade, não é?
Você concorda com isso, não é, Cassim-kun?
Se as negociações forem bem, seremos capazes de proteger as vidas dos que vivem nas favelas.
Este é o seu objetivo, certo?
Faça como quiser.
Cassim...
Você devia ir, Ali Babá-kun.
Você é um herói. Eu acredito nisso.
"Notícia"?
"Atenção, todos aqueles que estão descontentes.
Reúnam-se no palácio real ao meio-dia.
Hoje, com todos vocês como testemunhas, conseguirei uma audiência com o rei Ahbmad,
e discutiremos o futuro de seu país até uma resposta satisfatória ser encontrada."
Podemos esperar alguma coisa de algo desse tipo?
"Assinado, Líder da Trupe da Névoa, Ali Babá, o Homem do Milagre e Terceiro Príncipe de Balbadd, Ali Babá Saluja."
Ali Babá, o Homem do Milagre, é um príncipe?
Isso é mesmo um milagre!
Vamos lá!
Para o palácio!
Não acredito que há tantas pessoas aqui...
Seus números são a prova do desespero sentido no reino do rei atual,
e a esperança que eles têm em você.
Deixe suas vozes serem sua força.
Certo.
Então foi você que causou esse alvoroço, Simbá?
Não planejo interferir.
Por favor, já que são irmãos, resolvam isso entre vocês.
Como pode dizer isso depois de já ter interferido tanto?!
Ahbmad Onii-san.
Você devia ouví-lo, Nii-san.
Ali Babá é um cara sensível. Tenho certeza de que ele tem suas razões.
Confie em mim.
Tenho certeza de que você já está ciente
mas o incidente com a tesouraria real foi culpa minha.
Como tal, também carrego a culpa pela morte de nosso pai.
Sei que cometi um crime imperdoável.
Mas quero que você pense sobre o motivo pelo qual a Trupe da Névoa atacou a tesouraria real naquele dia,
e por que as pessoas estão reunidas no palácio real hoje!
Nossos cidadãos estão sofrendo!
Ahbmad Onii-san, eu lhe peço, como rei deste país.
Por favor, prometa que você fará tudo em seu poder para proteger as vidas destas pessoas!
Se você o fizer, prometo acabar com a Trupe da Névoa!
Isso é tudo que você queria dizer?
Espera! É uma promessa?!
Insolência.
Seu pirralho de nascimento comum, não se atreva a falar sem permissão na frente de um rei.
Eu sou o 23º rei de Balbadd, Ahbmad Saluja.
Nunca considerei você, alguém apanhado das favelas, como meu irmão.
Não se esqueça.
Se não fosse pela proteção do rei da Sindria, sua cabeça já teria sido decepada de seus ombros.
Agora, saia daqui! Não me sinto bem.
Há vermes rondando os terrenos do palácio!
Não brinque comigo!
Alguém que fala de seu povo dessa forma não tem direito de ser rei!
Oh, minha nossa.
O que é toda essa comoção?
Oh, você voltou, Banqueiro.
Será que o Ali Babá-kun está bem lá?
Com o apoio de todas essas pessoas, tenho certeza de que ele está bem.
Sim, você tem razão.
Qual é a desse enxame de pessoas?
O que foi isso?
Foi só por um instante, mas aquele homem parecia ser um sol negro.
Brinque mais comigo, pequeno Magi!
Sinto claramente. Devo parar este homem de qualquer forma.
No próximo episódio: Seu nome é Judal.
Ah, cara, outro esquisitão apareceu!